Arkadaşlar elimdeki filmleri menülü dvd haline getirmeye başladım ve bunu yaparken tam bir dvd olsun diye filmleri iki dublajlı yapmak istiyorum.Mesela bir türkçe birde ing dublajlı film yapmak istiyorum.Yani bunu yapma imkanım varmı.

Bunu yapabilmek için hem ing dublajlı filmi indirip hemde türkçe dublajlı filmi indirip nasıl yapamam gerekiyor.Her iki dublajlı filmi indirdikten sonra nasıl dual sesli film yaparım.

Eğer bulabilirsen filme ait istediğin dile ait ses dosyasını bulman yeterli,
bunu filme ekleyebilirsin,
eğer yoksa da uygun bir programla istediğin dile ait dublajı filmden alıp diğerine eklemen gerekiyor,
Sanırım bu iş için VirtualDubMod isimli bir program kullanılıyor,
DP yi ziyaret edersen orada daha ayrıntılı bilgi bulabilirsin sanırım...

http://forum.divxplanet.org/Divx-Filmlerde...irma-t6738.html

Başlığı bir inceleyin.

eğer mkv formatı için diyosan yardımcı olabilirim oldukça basittir zaten.