Videoları görüntüleyebileceğiniz bir program kullanarak, bunları videonun alt kısmında görüntüleyebileceksiniz. Adı üstünde,
altyazı.

Örneğin,
BSPLAYER programını kurup, programı açtıktan sonra
L harfine basıp video dosyasını seçecek, sonra da
CTRL + L'ye basıp, o video dosyasının uygun(senkronlu) altyazısını seçeceksiniz. Böylece yabancı dildeki o videoyu izlerken, alt kısımdan da Türkçe'si geçmiş olacak.