Subtitle Workshop programı ile *.sub uzantılı altyazı dosyalarını *.srt cinsine çeviriyorum.
Bs playerda izlerken problem yokta, dvd'ye kaydedip dvd player'ın (phillips dvp720sa) başına geçince altyazıların ilk 15 dakikalık kısımlarını göstermiyor. sonra filmle paralel göstermeye düzgün bir şekilde devam ediyor.

Sorunum nedir? nasıl çözülür?

Teşekkürler Selamlar

Sorumu anlaşılmadı??

.sub uzantısını da destekliyordur neden .srt'ye çeviriyorsun
Film ve altyazı ismini aynı ve kısa olarak aynı klasör içinde yap ve türkçe karekterleri desteklemiyormuş sanırım.İnternette yeni sürümleri var olmadı onları indirip kur

sub uzantısını desteklemiyor, daha hiçbir sub uzantısını okuyabildiğini görmedim.
"film=altyazı ismi" olayını hep uygularım.
playerın netteki yeni sürümlerinide yüklemiştim.