Léo
Jan 31 2009, 12:40 PM
.. Léo
Niçin üye olmak istiyorum ? : Film, dizi, anime izlemeyi, yorumlamayı seviyorum. Ortak zevklere sahip olduğum insanlarla da bu zevklerimi paylaşıp, bilgim dahilinde de yardımcı olmak istiyorum. Sanat dallarından bir kaçının içinde olmam sebebi ile, sanat sever insanlarla sohpet etmeye bayılıyorum. En çok arzuladığım çalışma ise, işitme engelliler için Türk dizilerinin altyazılarını hazırlamak. Bu sayede hem onları, hemde kendimi mutlu etmeyi amaçlayan bir düşüncem var.
Etkilendiğim filmler : Eternal Sunshine of the Spotless Mind, Leon, The Dark Knight, Le Fabuleux destin d'Amélie Poulain, Gladiator, Dead Poets Society, American History X, Scarface
Beğendiğim diziler : Prison Break, Lost, How I Met Your Mother, Seinfeld, Two And Half a Men, South Park, Burn Notice, Canım Ailem
Beğendiğim belgesel diziler : MythBusters, Smash Lab, Dirty Jobs, Time Warp
Beğendiğim Tv şovları : Late Night with Conan O'Brien, Jay Leno Show
Beğendiğim animeler: Spirited Away, Princess Mononoke, My Neighbor Totoro, Kiki's Delivery Service, The Castle in the Sky, Howl's Moving Castle, Lovely Complex, Claymore, Deathnote
Beğendiğim animasyonlar : Wall-E, Toy Story, Finding Nemo, Cars, Ratatouille, The Incredibles, Shrek 1/2, Flushed Away, Kung Fu Panda, Ice Age, Madagascar: Escape 2 Africa, Lion King, Corpse Bride, The Nightmare Before Christmas, Monster House
Hayatımın çizgi filmleri : Captain Tsubasa, Transformers, Ghostbusters, Ninja Turtles
Beğendiğim Yönetmenler: Christopher Nolan, Tim Burton, Ridley Scott, Jean-Pierre Jeunet, Hayao Miyazaki
Beğendiğim Aktörler : Heath Ledger, Al Pacino, Jean Reno, Robin Williams, Russell Crowe, Denzel Washington, Edward Norton, Jack Nicholson, Morgan Freeman, Tom Hanks, Philip Seymour Hoffman, Jim Carrey, Şener Şen, Uğur Yücel, Kemal Sunal
Beni benden alan Aktrisler : Kate Winslet, Helena Bonham Carter, Julia Roberts, Michelle Monaghan, Natalie Portman, Özgü Namal
Favori süper kahraman : Batman, Optimus Prime
Favori Fotoğrafçı : Nuri Bilge CEYLAN
Sık Ziyaret Ettiğim Siteler: deviantART, Wikipedia, Ntvmsnbc, IMBd, Flickr, Anime.gen.tr, Cizgiroman.gen.tr, Last FM, Tiyatro üzerine onlarca site
Favori kitaplar : The Hitch Hiker's Guide to the Galaxy, The Lord of the Rings, Harry Potter, Shibumi
Favori yazarlar : Trevanian, Stephen King, Christopher Moore
Favori Çizgi roman : X-Men, Wolverine, Watchmen, Red Kid
DP üyesi referansım : Yok.
Bildiğim yabancı diller : İngilizce ( iyi ), İtalyanca ( kötü ), İspanyolca ( kötü )
Altyazı senkron konusunda bilgi düzeyim : Kendi işlerimi halledebilir seviyedeyim.
Herhangi bir dilden Türkçe Altyazı çevirdim mi ? : Hayır.
Teşekkürler..
Putte
Jan 31 2009, 01:02 PM
Hayırlı olsun. Biraz acele değilmi?
Léo
Jan 31 2009, 01:09 PM
Boşvaktim varken yazmak istedim. Acele olup, olmayacağına karar verecek kişiler sizlersiniz. Benim için bir mahsuru yok.
Putte
Jan 31 2009, 02:00 PM
QUOTE(Léo @ Jan 31 2009, 01:09 PM)

Boşvaktim varken yazmak istedim. Acele olup, olmayacağına karar verecek kişiler sizlersiniz. Benim için bir mahsuru yok.

Bence de DP ye üye olmanızın bir manisi yok.
selcukcuk
Jan 31 2009, 02:04 PM
QUOTE(Léo @ Jan 31 2009, 12:40 PM)

En çok arzuladığım çalışma ise, işitme engelliler için Türk dizilerinin altyazılarını hazırlamak. Bu sayede hem onları, hemde kendimi mutlu etmeyi amaçlayan bir düşüncem var.
Şimdilik filmler için bu tür aktiviteler yapılıyor. Kim bilir belki bir zaman sonra diziler için de yapılabilir bu tür aktiviteler.

Film aktivitelerimize bekleriz.

Yakın zamanda aramızda olmanız dileğiyle.
Léo
Jan 31 2009, 02:59 PM
@Putte
Teşekkür ederim.
@selcukcuk
Türkçe diziler için altyazı hazırlama isteğimin nedeni, geçenlerde bu forumda işitme engelli bir arkadaşın Türkçe diziler izlemek istediklerini, bizlerden böyle bir çalışma beklediklerini belirtmişti. Bende bunlardan etkilenip böyle bir düşünceye girdim. Elbetteki sizinde bilginiz, izniniz dahilinde bunu gerçekleştirmek istiyorum. Film aktivitelerine gelince, sizlere katılacağımdan hiç şüpheniz olmasın. Fakat doğrusunu söylemek gerekirse, şuan için bunu yapmam mümkün değil. Bunun nedeni ise, bir ayı aşkın bir süredir rahatsızlığım dolayısı ile evde istirahat etmekteyim. Birkaç yerim ve kollarım dikişli durumda. Bu sebeple iyileşene kadar herhangi bir aktivitenize katılamayacağım. Bu süreçte tahminen en fazla bir iki haftada hallolacaktır.
İyi niyetleriniz için teşekkür ederim.
Putte
Jan 31 2009, 04:36 PM
QUOTE(Léo @ Jan 31 2009, 02:59 PM)

@Putte
Teşekkür ederim.
@selcukcuk
Türkçe diziler için altyazı hazırlama isteğimin nedeni, geçenlerde bu forumda işitme engelli bir arkadaşın Türkçe diziler izlemek istediklerini, bizlerden böyle bir çalışma beklediklerini belirtmişti. Bende bunlardan etkilenip böyle bir düşünceye girdim. Elbetteki sizinde bilginiz, izniniz dahilinde bunu gerçekleştirmek istiyorum. Film aktivitelerine gelince, sizlere katılacağımdan hiç şüpheniz olmasın. Fakat doğrusunu söylemek gerekirse, şuan için bunu yapmam mümkün değil. Bunun nedeni ise, bir ayı aşkın bir süredir rahatsızlığım dolayısı ile evde istirahat etmekteyim. Birkaç yerim ve kollarım dikişli durumda. Bu sebeple iyileşene kadar herhangi bir aktivitenize katılamayacağım. Bu süreçte tahminen en fazla bir iki haftada hallolacaktır.
İyi niyetleriniz için teşekkür ederim.
Bir kazamı geçirdiniz yoksa? Geçmiş olsun!
Léo
Jan 31 2009, 05:41 PM
Teşekkür ederim. Yaklaşık bir ay önce odamda bir kaç ufak tadilat çalışmaları yaparken, dikkatsizlik sonucu kapı camının içerisinde buldum kendimi. Özellikle kollarımda çok ciddi kesilmeler meydana geldi. Genede çok şükür diyorum, daha kötüsüde olabilirdi. Dikkatli olmak lazım
Tonyukuk
Feb 1 2009, 08:30 PM
QUOTE(Léo @ Jan 31 2009, 05:41 PM)

Teşekkür ederim. Yaklaşık bir ay önce odamda bir kaç ufak tadilat çalışmaları yaparken, dikkatsizlik sonucu kapı camının içerisinde buldum kendimi. Özellikle kollarımda çok ciddi kesilmeler meydana geldi. Genede çok şükür diyorum, daha kötüsüde olabilirdi. Dikkatli olmak lazım

Geçmiş olsun. Umarım en kısa zamanda DP'de sizide görürüz ve umarım Dp ye geçtiğinide buraları da unutmazsınız.
QUOTE(Tonyukuk @ Feb 1 2009, 08:30 PM)

Geçmiş olsun. Umarım en kısa zamanda DP'de sizide görürüz ve umarım Dp ye geçtiğinide buraları da unutmazsınız.
Teşekkür ederim. DP ye geçecek olsamda, burayı bırakmayacağım. Sonuçta buranın sayesinde orada olacağım. Burayı unutmak, burada paylaşımda bulunduğum insanlara karşı bencillik ettiğimi gösterir diye düşünüyorum.
Tabi bu şahsıma ait bir düşüncedir. Bu yazıyı okuyupta buraya gelmeyen insanlar, üzerlerine alınmasınlar.
ming
Feb 2 2009, 02:31 PM
Üyeliğiniz açılmıştır, iyi günlerde kullanınız...
QUOTE(ming @ Feb 2 2009, 02:31 PM)

Üyeliğiniz açılmıştır, iyi günlerde kullanınız...
Size ve beni DP'ye layık görenlere çok teşekkür ederim.
hello24
Feb 2 2009, 03:09 PM
Dp üyeliğiniz sizede hayırlı olsun Leo
Teşekkür ederim Burak Duran bey.

Seninle yardım havuzundaki komik mesajda tanıştık, eğlenceliydi.

Artık senide en kısa sürede DP'de görmek dileği ile.
@hello24, @alperdinho sizlerede teşekkür ederim. Kardeşlik gibi olduk böyle
Burak Duran
Feb 2 2009, 03:18 PM
QUOTE(Léo @ Feb 2 2009, 03:15 PM)

Teşekkür ederim Burak Duran bey.

Seninle yardım havuzundaki komik mesajda tanıştık, eğlenceliydi.

Artık senide en kısa sürede DP'de görmek dileği ile.
O mesajın üstüne tanımam

Çevirilerini bekliyorum ona göre çalış

Kolay gelsin
QUOTE(Burak Duran @ Feb 2 2009, 03:18 PM)

O mesajın üstüne tanımam

Çevirilerini bekliyorum ona göre çalış

Kolay gelsin

Zaten dün çeviri çalışmasına başladım şuan %95'lik bir orandayım. Yaz, yaz bitmiyor ne zor işmiş ya.

Bu arada DP Bonus'a mesaj yazmaktan, daha DP'ye girmek nasip olmadı. Burada ilkkez böyle bir trafik ile karşılaşıyorum, maşallah
Burak Duran
Feb 2 2009, 03:31 PM
QUOTE(Léo @ Feb 2 2009, 03:28 PM)


Zaten dün çeviri çalışmasına başladım şuan %95'lik bir orandayım. Yaz, yaz bitmiyor ne zor işmiş ya.

Bu arada DP Bonus'a mesaj yazmaktan, daha DP'ye girmek nasip olmadı. Burada ilkkez böyle bir trafik ile karşılaşıyorum, maşallah

Boşver girip ne yapıcan kal burada

Ben geldim burada trafik artar
QUOTE(Burak Duran @ Feb 2 2009, 03:31 PM)

Boşver girip ne yapıcan kal burada

Ben geldim burada trafik artar

Yok, zaten bir ayağım burada, diğer ayağım DP' de olacak. İnşallah diyorum..
smoyl
Feb 2 2009, 07:01 PM
Hoşgeldiniz. Hayırlı olsun.