DivXPLANET Bonus'a Hoş Geldiniz!
DivXPLANET Bonus'a Hoş Geldiniz!|
DivX severleri divxplanet.com ile buluşturmak için açılmış bir ısınma forumudur. Kuruluş amacı; DP'de ulaştığımız seviyeyi korurken, aramıza alamadığımız DivX sever arkadaşlarımızdan mahrum kalmamaktır.... Lütfen, mümkün olduğunca bu konuda bizlere anlayış gösterip, yardımcı olunuz. Unutmayınız, asıl DivXPLANET Forumu şurasıdır. |
  |
 Çeviri yardım., War is where the young stupid are tricked by the old and b |
 Jul 14 2010, 10:48 PM
İleti
#1
|
|
|
Advanced Member  Grup: Oyuncu İleti: 36 Katılım: 14-July 10 Üye No: 70,151  |
War is where the young and stupid are tricked by the old and bitter into killing each other.
Şu cümleyi bir türlü toparlayamadım. |
 |
 
|
|
Jul 14 2010, 11:05 PM
İleti
#2
|
|
 Zooey Deschanel ♥  Grup: Reji Grubu İleti: 563 Katılım: 27-September 08 Nereden: Antalya Üye No: 59,424 DP Üyesi: 
|
QUOTE(qabRieL* @ Jul 14 2010, 11:48 PM)  War is where the young and stupid are tricked by the old and bitter into killing each other. Savaş, yaşlı ve akıllı olanların; genç ve aptal olanları birbirini öldürmeye kandırdığı yerdedir. Gibi gibi... 
--------------------  |
|
|
|
|
Jul 28 2010, 09:57 AM
İleti
#3
|
|
|
Newbie  Grup: Figüran İleti: 1 Katılım: 27-July 10 Üye No: 70,210 |
"Savaş, genç ve aptalların ; yaşlı ve zeki olanlarca ölümüne becerildiği yerdir."
Bu nasıl? Naçizane ilk mesajım ve ilk çevirimdir,mazur görün lütfen. |
|
|
|
|
Aug 19 2010, 05:28 PM
İleti
#4
|
|
|
Advanced Member Grup: Oyuncu İleti: 36 Katılım: 14-July 10 Üye No: 70,151 |
Cevaplar için teşekkürler, arkadaşlar
|
|
|
|
|
|
1 kullanıcı bu başlığı okuyor (1 Misafir ve 0 Gizli Kullanıcı)
0 üye:
|
Basit Görünüm | Tarih : 9th September 2010 - 09:38 AM:58 |